English newsletter

Last wednesday the server suffered from a hard disk failure. It took us almost two days to install a new server and to get the site up and running again. Our apologies for the inconvenience.

We were already working on a new upgrade when the server crashed. This new version was beta ready. We didn't want to go offline again in the near future, so we decided to install the new version straight away. The different languages will be installed as soon as possible.

A few changes...
- More filters on the online members page
- You can now lock some pictures with a password in your private gallery (give the password to your friends)
- Pictures with explicit sex or visible genitals should be uploaded in the private gallery
- You can now link your profile with your partner, slave, or Master. Check the "members options" page.
- Top members can now save private notes
- Hot or not: while looking at profiles, you can give points to the photos. The best pictures will show up on the Hot or not page.

We wish you many interesting contacts...

Nederlandse tekst

Vorige woensdag is de harde schijf van de server gecrasht. Het heeft tot vrijdag geduurd voor een nieuwe server geïnstalleerd was en de site weer online was. Onze excuses voor het ongemak.

Toen de server crashte, waren we al een tijdje bezig aan het werken aan een nieuwe upgrade. Deze nieuwe versie was beta klaar. Dit betekent klaar, maar met mogelijks nog enkele kleine bugs. Om te vermijden dat we binnenkort weer offline moeten gaan, hebben we beslist om gelijk de nieuwe versie te installeren. Jammer genoeg zijn de verschillende talen nog niet klaar. Dit betekent dat de website op dit moment enkel in het Engels beschikbaar is. Binnen enkele dagen komt ook de Nederlandse versie weer online.

Enkele veranderingen...
- je kan nu online members bekijken per land
- je kan enkele foto's in je private gallery beveiligen met een paswoord
(je geeft het paswoord aan wie de foto mag zien).
- Foto's met expliciete sex en/of zichtbare genitaliën moet je in je private gallery plaatsen.
- Je kan nu op je profiel een link zetten naar het profiel van je partner, slaaf of Meester (zie members options).
- Top members kunnen nu ook persoonlijke notities bijhouden.
- Hot or not: als je foto's op de profielen bekijkt, kan je die ook punten geven. De mooiste foto's zijn te bekijken
op de Hot or not pagina (ga naar members options als je niet wil deelnemen aan Hot or not).

Voor de rest wensen je nog veel leuke contacten...

Texte Française

Mercredi dernier, le disque dur de notre serveur a rendu l'âme. Installer un nouveau serveur, implémenter le site et reconstruire les données nous a pris près de deux jours. Nous souhaitons vous présenter toutes nos excuses pour cette déconnexion et les désagréments que vous avez connus.

Avant que le serveur casse, nous étions en train de travailler sur une nouvelle version du site. Comme nous ne souhaitions pas mettre hors ligne le site deux fois de suite, nous avons installé directement cette nouvelle version. Certaines fonctionalités sont encore à mettre en place ; ainsi la traduction en Français sera bientôt réinstallée.

De nouveaux outils sont en place ! Ainsi, vous pouvez déjà :
- sélectionner les membres en ligne avec un choix plus large de filtres ;
- créer, sur votre profil, un lien vers votre partenaire, esclave ou Maître ; à découvrir dans la page "Section membres";
- charger certaines photos dans une galerie privée, uniquement accessible avec un mot de passe que vous pourrez partager avec vos amis ;
- sauver des notes sur les membres avec qui vous êtes en contact, si vous avez un abonnement Top Member, abonnement payant.
- Straypup adopte une nouvelle règle : les photos montrant des parties ou des pratiques sexuelles devront être chargées dans la gallerie privée et être uniquement disponibles avec le mot de passe protégeant cette galerie. Merci de respecter cette nouvelle règle!
Enfin, pour tous, la fonction "HOT or not" ! Notez les photos que vous visionnez et retrouvez vos photos les mieux notées et celle des membre les plus "chauds" dans la page "HOT or not".

Straypup vous souhaite encore plus de contacts et de rencontres intéressantes...

Deutscher Text

Leider gab es auf unserem Server letzten Mittwoch ein Problem mit der Festplatte. Trotz aller Anstrengungen hat es beinahe 2 Tage gedauert den Server erneut zu installieren und die Seite wieder online zu bringen, sollten euch dadurch Unannehmlichkeiten entstanden sein möchten wir uns dafür bei euch entschuldigen.

Wir haben bereits vor dem Absturz an einem Upgrade für die Seite gearbeitet und hatten diese Version schon in der Beta-Phase. Da wir nicht in Bälde schon wieder Offline gehen wollten um die Seite Upzudaten haben wir dieses Update gleich aufgespielt, daher sind noch nicht alle Sprachen eingebunden, was jedoch so schnell wie möglich erfolgen wird.

Hier einen Auszug über die Änderungen:
- Es gibt mehr Filtermöglichkeiten auf der Seite der aktuell anwesenden Mitglieder
- Es können Eigene Bilder mit Passwort geschützt werden (Dieses Passwort kannst Du an Freunde weiter geben)
- Bilder die sich explizit um Sex drehen oder die Genitalien Sichtbar zeigen sollten in die private Gallerie gespeichert werden
- Partner (Meister/Sklave) können nun Ihre Profile miteinander verlinken. Siehe "Mitglieder Optionen".
- TopMember können Notizen hinterlegen.
- HotOrNot: Beim anschauen des Profiles kannst Du nun Punkte für die Bilder vergeben. Die besten Bilder werden auf der "Hot or Not" Seite gezeigt.

Wir wünschen euch weiterhin viele interessante Kontakte bei uns.

Spanish text

El martes pasado nuestro servidor sufrió una falla general en el disco duro. Nos duró casi dos días instalar un nuevo servidor y reanudar el servicio de nuestra página web. Pedimos disculpas por este inconveniente.

Estábamos trabajando en una nueva actualización cuando falló el servidor. La nueva versión beta está lista. No queremos salir del aire otra vez en un futuro cercano, por eso hemos decidido instalar la nueva versión de inmediato. Los diversos idiomas serán instalados tan pronto como sea posible.

Algunos cambios:

- Más filtros para los miembros en línea.
- Se podrán subir algunas fotos con una clave a la galería privada (cada uno puede enviar la clave a sus amigos).
- Las fotos con sexo explícito o genitales visibles se pueden subir a la galería privada.
- Ahora se puede enlazar el perfil con su pareja, su esclavo o su Amo. Ver la página “opciones de los miembros”.
- Los miembros importantes (Top members) podrán guardar sus notas privadas.
- "Caliente o no": cuando se vean los perfiles, se podrá votar por las fotos; las mejores fotos aparecerán en la página "Caliente o no".

Les deseamos muchos contactos de interés.